Správce údajů
Správcem vašich osobních údajů je KOREJZOVA PROPERTY s.r.o., IČ 198 09 395, se sídlem Korunní 810/104, 101 00 Praha 10 – Vinohrady, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 419735, provozovatel Spindler Apartments. Kontakt: booking@spindlerapartments.cz, +420 604 686 868.
Jaké údaje zpracováváme a proč
- Rezervace a pobyt: jméno, e-mail, telefon, termín, počet hostů a vaše poznámka. Potřebujeme je k přijetí rezervace, zaslání platebních údajů a pokynů k příjezdu a k poskytnutí pobytu (plnění smlouvy).
- Evidence ubytovaných: údaje z dokladu totožnosti každého hosta (jméno, datum narození, adresa nebo státní občanství, číslo dokladu). Vyžaduje je zákon kvůli poplatku z pobytu a hlášení pobytu cizinců (právní povinnost).
- Platby a účetnictví: částka, datum a účet, ze kterého platba přišla (právní povinnost podle účetních a daňových předpisů).
- Komunikace: e-maily k vašemu pobytu (plnění smlouvy, oprávněný zájem na vyřízení vašich dotazů).
Kdo s údaji pracuje
Jen provozovatel a tito zpracovatelé, na základě smlouvy a v rozsahu, který potřebují:
- Dodavatel rezervačního systému, který pro nás zajišťuje jeho provoz. Data jsou uložená na serverech v Německu (EU).
- Brevo SAS (Francie): doručování e-mailů k rezervaci.
- Netlify, Inc. (USA): hosting tohoto webu. Při načtení stránky zpracovává technické údaje, jako je IP adresa. Předání do USA probíhá na základě certifikace Netlify v rámci EU-US Data Privacy Framework, záložně podle standardních smluvních doložek EU.
- Vaše a naše banka: provedení platby.
Kalendář obsazenosti sdílený s Booking.com a kalendář pro úklid obsahují jen termíny, žádná jména. Pokud má apartmán chytrý zámek, kód ke dveřím se vytváří bez vašeho jména (jen s číslem rezervace) a po odjezdu se maže.
Jak dlouho údaje uchováváme
- Údaje o rezervaci a korespondence: 3 roky po skončení pobytu.
- Evidence ubytovaných: 6 let, jak ukládá zákon o místních poplatcích.
- Účetní a daňové doklady: 10 let.
- Nezaplacené a propadlé rezervace: 1 rok.
Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku. Napište nám a odpovíme do jednoho měsíce. Stížnost můžete podat také u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz).
Cookies
Analytické cookies služby Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) používáme jen tehdy, když s nimi souhlasíte v liště dole na stránce. Zjistíme z nich, kolik lidí web navštěvuje a které stránky si prohlíží. Údaje pro nás nejsou spojené s konkrétní osobou a k reklamě je nepoužíváme. Google může údaje předávat do USA v rámci EU-US Data Privacy Framework. Cookies (_ga, _ga_*) platí nejvýše 2 roky.
Bez vašeho souhlasu se žádné analytické cookies neukládají. Volbu můžete kdykoli změnit odkazem Nastavení cookies v patičce stránky.
Web si dále v úložišti vašeho prohlížeče pamatuje vaši volbu cookies a to, jestli jste zvolili zimní, nebo letní podobu.
Pravidla rezervace najdete v podmínkách pobytu. Platné od 1. prosince 2026.
Najděte si svůj termín.
Nord pro dva, Everest až pro čtyři. Vyberte termín a ověřte, kdy je volno.
